" After all , " he thought , " I have got to the end of my romance , and I deserve all the credit . I have managed to win the love of that monster of pride , " he added , looking at Mathilde . " Her father cannot live without her , nor she without me . "
«В конце концов, — думал он, — мой роман дошел до конца, и я заслуживаю всей похвалы. Мне удалось завоевать любовь этого чудовища гордыни», — прибавил он, глядя на Матильду. «Ее отец не может жить без нее, а она без меня».