" Obey or I retract everything . Tremble , you imprudent young girl . I do not yet know what your Julien is , and you yourself know less than I . Let him leave for Strasbourg , and try to act straightly . I will notify him from here of my wishes within a fortnight . "
«Подчиняйся, или я отрекусь от всего. Трепещи, неосторожная молодая девушка. Я еще не знаю, кто твой Жюльен, а ты сама знаешь меньше, чем я. Пусть он уедет в Страсбург и попытается действовать прямо. Я уведомлю его отсюда. моего желания в течение двух недель».