" He has not , it is true , the religious reverence for high birth . He does not instinctively respect us . . . . That is wrong ; but after all , the only things which are supposed to make the soul of a seminary student impatient are lack of enjoyment and lack of money . He is quite different , and cannot stand contempt at any price . "
«Он, правда, не испытывает религиозного почтения к знатному происхождению. Он не уважает нас инстинктивно... Это неправильно; но ведь единственное, что должно вызывать нетерпение в душе семинариста, — это отсутствие удовольствий и отсутствие денег. Он совсем другой и не выносит презрения любой ценой».
