" No , he has not the adroit , cunning genius of an attorney who never loses a minute or an opportunity . He is very far from being a character like Louis XL . On the other hand , I have seen him quote the most ungenerous maxims . . . it is beyond me . Can it be that he simply repeats these maxims in order to use them as a dam against his passions ?
«Нет, у него нет ловкого и хитрого гения адвоката, который никогда не теряет ни минуты, ни возможности. Он очень далек от того, чтобы быть таким персонажем, как Луи XL. С другой стороны, я видел, как он цитировал самые неблагородные изречения... это выше моего понимания. Может быть, он просто повторяет эти максимы, чтобы использовать их как плотину против своих страстей?