Two or three friends of M . de la Mole were of the same opinion as the abbé Pirard . The great obstacle in their view was Mathilde ’ s decided character . But in spite of all these fine arguments the marquis ’ s soul could not reconcile itself to giving up all hopes of a coronet for his daughter
Двое или трое друзей г-на де ла Моля были того же мнения, что и аббат Пирар. Большим препятствием, по их мнению, был решительный характер Матильды. Но, несмотря на все эти прекрасные доводы, душа маркиза не могла смириться с отказом от всех надежд на корону для дочери.