Стендаль

" Let him kill me , if he likes ; it is a satisfaction which I offer him . . . . But , by heaven , I love life . I owe it to my son . "

«Пусть он убьет меня, если хочет; я предлагаю ему удовлетворение... Но, ей-богу, я люблю жизнь. Я обязан этим своему сыну».