" What ! is my daughter to go by the name of madame Sorel ? What ! is my daughter not to be a duchess ? " Each time that these two ideas presented themselves in all their clearness M . de la Mole was a prey to torture , and lost all power over the movements of his mind .
— Что! моя дочь будет называться мадам Сорель? Что! моя дочь не станет герцогиней? Каждый раз, когда эти две идеи представлялись во всей своей ясности, г-н де ла Моль подвергался пыткам и терял всякую власть над движениями своего ума.