Julien was sharply interrupted by M . de la Mole ’ s old valet . " The marquis wants to see you at once , dressed or not dressed . " The valet added in a low voice , as he walked by Julien ’ s side , " He is beside himself : look out ! "
Жюльена резко прервал старый камердинер г-на де ла Моля. «Маркиз хочет видеть вас сейчас же, одетых или не одетых». Камердинер добавил тихим голосом, проходя рядом с Жюльеном: «Он вне себя: берегитесь!»