He has a keen and instinctive appreciation of the difference of social rank . It was I ( I confess it with a blush to my best friend , and I shall never make such a confession to anyone else ) who clasped his arm one day in the garden .
Он остро и инстинктивно чувствует разницу в социальном ранге. Это я (со стыдом признаюсь в этом своему лучшему другу и никому больше никогда не скажу такого признания) сжал его руку однажды в саду.