" Julien respected me . If he sometimes spoke to me , it was only by reason of his deep gratitude towards yourself , for the natural dignity of his character induces him to keep to his official capacity in any answers he may make to anyone who is so much above him .
«Жюльен уважал меня. Если он иногда и заговаривал со мной, то только из-за своей глубокой благодарности к вам, ибо естественное достоинство его характера побуждает его сохранять свою официальную должность во всех ответах, которые он может дать кому-либо, кто настолько выше его.