He managed on this and the following days to conceal his inordinate happiness . There were moments when he even refused himself the pleasure of clasping her in his arms . At other times the delirium of happiness prevailed over all the counsels of prudence .
Ему удалось в этот и последующие дни скрыть свое непомерное счастье. Были минуты, когда он даже отказывал себе в удовольствии заключить ее в свои объятия. В другое время бред счастья преобладал над всеми советами благоразумия.
