" Well , what guarantee will you give me ? " replied Julien with a sharp , firm intonation , which seemed to abandon for a moment the prudent forms of diplomacy .
«Ну и какие гарантии вы мне дадите?» — ответил Жюльен с резкой, твердой интонацией, которая, казалось, на мгновение отказалась от благоразумных форм дипломатии.