At these words her pride , shocked by the awful unseemliness of her proceeding , prevented her from speaking . She burst into tears , and soon seemed to Julien scarcely able to breathe .
При этих словах ее гордость, потрясенная ужасной неприличностью своего поведения, не позволила ей говорить. Она разрыдалась, и вскоре Жюльену показалось, что она едва могла дышать.
