The strain of playing a part ended by depriving his mind of all its strength . As he crossed each night the immense courtyard of the Hôtel de Fervaques , it was only through sheer force in character and logic that he succeeded in keeping a little above the level of despair .
Напряжение от исполнения роли лишило его разум всех сил. Проходя каждую ночь через огромный двор отеля де Фервак, только благодаря силе характера и логике ему удавалось держаться немного выше уровня отчаяния.
