Стендаль

Отрывок из произведения:
Красное и черное / Red and Black B2

" I fail to detect in her that bilious temperament which is the sign of genius , and shows as it were a veneer of passion over all its actions . On the contrary , she owes her rare beauty and her fresh complexion to the phlegmatic , tranquil character of the Dutch . "

«Я не могу обнаружить в ней того желчного темперамента, который является признаком гениальности и обнаруживает как бы налет страсти во всех своих действиях. Напротив, своей редкой красотой и свежим цветом лица она обязана флегматичному, спокойному характеру. голландцев».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому