Стендаль


Стендаль

Отрывок из произведения:
Красное и черное / Red and Black B2

Julien was on the point of accepting ; but his duty called him back to the great personage . When he left Korasoff he promised to write . He received the answer to the secret note which he had brought , and posted towards Paris ; but he had scarcely been alone for two successive days before leaving France , and Mathilde seemed a worse punishment than death . " I will not marry the millions Korasoff offers me , " he said to himself , " and I will follow his advice .

Жюльен был готов согласиться; но долг звал его обратно к великой личности. Уходя из Корасова, он обещал написать. Он получил ответ на секретную записку, которую привез и отправил в Париж; но едва он пробыл один два дня подряд, прежде чем покинуть Францию, и Матильда казалась ему худшим наказанием, чем смерть. «Я не женюсь на миллионах, которые предлагает мне Корасов, — сказал он себе, — и последую его совету.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому