" The reason why there is not fifty - four , " said the prince " is because Kalisky allowed himself to be dismissed . But what does it matter to you , if you are badly treated by the stocking - merchant ’ s daughter since you only wish to produce an impression upon madame de Dubois ’ heart . "
«Причина, почему нет пятидесяти четырех, — сказал князь, — в том, что Калиский позволил себя уволить. впечатление на сердце госпожи де Дюбуа».