Julien saw failure in every phase of that future . This same individual whom we remember to have been so presumptuous and haughty at Verrières , had fallen into an excess of grotesque modesty .
Жюльен видел неудачу на каждом этапе этого будущего. Тот самый человек, который, как мы помним, был таким самонадеянным и надменным в Верьере, впал в чрезмерную гротескную скромность.