Julien left alone , and arrived at the house of the great personage without other incident . He wasted a whole morning in vainly soliciting an audience . Fortunately about four o ’ clock the duke wanted to take the air . Julien saw him go out on foot and he did not hesitate to ask him for alms . When at two yards ’ distance from the great personage he pulled out the Marquis de la Mole ’ s watch and exhibited it ostentatiously . " Follow me at a distance , " said the man without looking at him .
Жюльен ушел один и без происшествий добрался до дома великой особы. Он потратил целое утро, тщетно добиваясь аудиенции. К счастью, около четырех часов герцог захотел выйти на воздух. Жюльен видел, как он вышел пешком, и, не колеблясь, попросил у него милостыни. Оказавшись на расстоянии двух ярдов от великой особы, он вытащил часы маркиза де ла Моля и демонстративно выставил их напоказ. «Следуй за мной на расстоянии», — сказал мужчина, не глядя на него.