The curé turned his head , Julien half opened his eyes . He was inordinately astonished , he was the abbé Castanède . As a matter of fact , although these two persons had made a point of talking in a fairly low voice , he had thought from the first that he recognised one of the voices . Julien was seized with an inordinate desire to purge the earth of one of its most cowardly villains ; " But my mission , " he said to himself .
Кюре повернул голову, Жюльен приоткрыл глаза. Он был чрезвычайно изумлен, ведь это был аббат Кастанед. На самом деле, хотя эти два человека старались говорить довольно тихим голосом, ему с самого начала показалось, что он узнал один из голосов. Жюльена охватило непомерное желание очистить землю от одного из самых трусливых злодеев; «Но моя миссия», — сказал он себе.
