" England execrates disgraceful Jacobinism as much as we do , or at any rate her noble lords do . Without English gold , Austria and Prussia would only be able to give battle two or three times . Would that be sufficient to ensure a successful occupation like the one which M . de Richelieu so foolishly failed to exploit in 1817 ? I do not think so . "
«Англия ненавидит позорное якобинство так же, как и мы, или, по крайней мере, ее благородные лорды. Без английского золота Австрия и Пруссия были бы в состоянии дать бой только два или три раза. Будет ли этого достаточно, чтобы обеспечить успешную оккупацию, подобную той, которую тот, который г-н де Ришелье так глупо не смог использовать в 1817 году? Я так не думаю».