Julien went out to his great regret . The speaker was just dealing with the question of probabilities which formed the usual subject for his meditations . " They are frightened of my making fun of them , " he thought . When he was called back , M . de la Mole was saying with a seriousness which seemed quite humorous to Julien who knew him so well ,
Жюльен, к своему великому сожалению, вышел. Оратор как раз имел дело с вопросом о вероятностях, который составлял обычную тему его размышлений. «Они боятся, что я над ними смеюсь», — подумал он. Когда его перезвонили, г-н де ла Моль сказал с серьезностью, которая показалась весьма забавной Жюльену, так хорошо его знавшему: