" Politics , " replies the author , " is a stone tied round the neck of literature which submerges it in less than six months . Politics in the midst of imaginative matter is like a pistol shot in the middle of a concert . The noise is racking without being energetic . It does not harmonise with the sound of any instrument . These politics will give mortal offence to one half of the readers and will bore the other half , who will have already read the ideas in question as set out in the morning paper in its own drastic manner .
«Политика, — отвечает автор, — это камень, повязанный на шее литературы и погружающий ее в воду менее чем за шесть месяцев. Политика среди воображаемых дел подобна выстрелу из пистолета посреди концерта. Шум раздражающий, но не энергичный. Он не гармонирует со звучанием ни одного инструмента. Эта политика смертельно оскорбит одну половину читателей и утомит другую половину, которая уже прочитает рассматриваемые идеи, изложенные в утренней газете в своей радикальной манере.