The republic : — For one man to day who will sacrifice everything for the public welfare , there are thousands and millions who think of nothing except their enjoyments and their vanity . One is requested in Paris by reason of the qualities not of one ’ s self but of one ’ s carriage .
Республика: — На одного человека сегодня, который пожертвует всем ради общественного блага, приходится тысячи и миллионы, которые не думают ни о чем, кроме своих удовольствий и своего тщеславия. В Париже человека востребованы не его качества, а его манера держаться.
