The marquis was irritably fingering , the day ’ s Quotidienne , and was trying in vain to hide an extreme seriousness which Julien had never noticed in him before , even when discussing the Frilair lawsuit .
Маркиз раздраженно перебирал пальцами, дневной Quotidienne, и тщетно пытался скрыть крайнюю серьезность, которой Жюльен никогда раньше не замечал в нем, даже при обсуждении процесса Фрилера.
