The conclusion which Julien drew in the first moment of so surprising a scene , was that Mathilde was infinitely proud . He firmly believed that all was over between them for ever , and none the less , he was awkward and nervous towards her at breakfast on the following day . This was a fault from which up to now he had been exempt .
Вывод, который Жюльен сделал в первый момент столь неожиданной сцены, заключался в том, что Матильда была бесконечно горда. Он твердо верил, что между ними все кончено навсегда, и тем не менее ему было неловко и нервно с ней за завтраком на следующий день. Это была ошибка, от которой до сих пор он был освобожден.
