Стендаль

In a less passionate being than Julien love would have become impossible after a scene of such awful humiliation .

У менее страстного существа, чем Жюльен, любовь стала бы невозможной после сцены такого ужасного унижения.