" What does it matter ? " mademoiselle de la Mole answered haughtily . " Who will dare to say they have heard me ? I want to cure your miserable vanity once and for all of any ideas you may have indulged in on my account . "
"Что это значит?" — высокомерно ответила мадемуазель де ла Моль. «Кто осмелится сказать, что они меня услышали? Я хочу раз и навсегда излечить ваше жалкое тщеславие от любых идей, которым вы, возможно, потворствовали из-за меня».