" I must do nothing and say nothing to - day , " he thought as he re - entered the hôtel . " I must be as dead physically as I am morally . " Julien saw nothing any more , it was only his corpse which kept moving .
«Я не должен сегодня ничего делать и ничего говорить», — думал он, возвращаясь в отель. «Я, должно быть, так же мертв физически, как и морально». Жюльен больше ничего не видел, только его труп продолжал двигаться.