As he was moving his hand over the soft ground in the darkness and satisfying himself that the mark had entirely disappeared , he felt something fall down on his hands . It was a whole tress of Mathilde ’ s hair which she had cut off and thrown down to him .
Когда он водил рукой по мягкой земле в темноте и убеждался, что знак полностью исчез, он почувствовал, как что-то упало ему на руки. Это была целая прядь волос Матильды, которую она отрезала и бросила ему.