In another moment she tore herself from his arms , and lit a candle , and it was only by a supreme effort that Julien could prevent her from cutting off a whole tress of her hair .
Через мгновение она вырвалась из его рук и зажгла свечу, и только огромным усилием Жюльен смог помешать ей отрезать целую прядь ее волос.