" He was mortally disgusted with all his good qualities , and with all the things which he had once loved so enthusiastically ; and it was when his imagination was in this distorted condition that he undertook to judge life by means of its aid . This mistake is typical of a superior man .
«Он испытывал смертельное отвращение ко всем своим хорошим качествам и ко всем вещам, которые он когда-то так восторженно любил; и именно тогда, когда его воображение находилось в таком искаженном состоянии, он взялся судить о жизни с его помощью. Эта ошибка типична для превосходного человека.
