While indulging in these reflections Mathilde made a random pencil sketch of a profile on a page of her album . One of the profiles she had just finished surprised and delighted her . It had a striking resemblance to Julien . " It is the voice of heaven . That ’ s one of the miracles of love , " she cried ecstatically ; " Without suspecting it , I have drawn his portrait . "
Предаваясь этим размышлениям, Матильда случайно набросала карандашом профиль на странице своего альбома. Один из профилей, которые она только что закончила, удивил и порадовал ее. Он был поразительно похож на Жюльена. «Это голос небес. Это одно из чудес любви», - воскликнула она в экстазе; «Сам того не подозревая, я нарисовал его портрет».