Стендаль

He had the pain of noticing that as she spoke she made new discoveries in her own heart .

Ему было больно замечать, что пока она говорила, она делала новые открытия в своем сердце.