The delighted mademoiselle de la Mole thought of nothing but the happiness of having been nearly killed . She went so far as to say to herself , " he is worthy of being my master since he was on the point of killing me . How many handsome young society men would have to be melted together before they were capable of so passionate a transport . "
Обрадованная мадемуазель де ла Моль думала только о счастье быть чуть не убитой. Она зашла так далеко, что сказала себе: «Он достоин быть моим хозяином, поскольку он был на грани того, чтобы убить меня. Сколько красивых молодых светских людей пришлось бы сплавить воедино, прежде чем они были бы способны на столь страстный восторг. "