" By heaven , she is pretty said Julien as he watched her run and that ’ s the creature who threw herself into my arms with so much passion scarcely a week ago . . . and to think that those moments will never come back ? And that it ’ s my fault , to think of my being lacking in appreciation at the very moment when I was doing something so extraordinarily interesting ! I must own that I was born with a very dull and unfortunate character . "
- Ей-богу, она прекрасна, - сказал Жюльен, наблюдая, как она бежит, и это существо, которое с такой страстью бросилось в мои объятия всего неделю назад... и подумать только, что эти мгновения никогда не вернутся? вина, если подумать, что меня не оценили в ту самую минуту, когда я делал что-то столь необыкновенно интересное! Должен сознаться, что я родился с очень скучным и несчастным характером».