His memory tortured him by going over the least details in that night , which had as a matter of fact left him so cold . In the very night that followed this announcement of a final rupture , Julien almost went mad at being obliged to own to himself that he loved mademoiselle de la Mole .
Память мучила его, перебирая малейшие подробности той ночи, которая, по сути, оставила его таким холодным. В ту же ночь, которая последовала за этим заявлением об окончательном разрыве, Жюльен чуть не сошел с ума от необходимости признаться самому себе, что он любит мадемуазель де ла Моль.