The dialogue of these two lovers was incomparably humourous . Without suspecting it , they were animated by mutual sentiments of the most vivid hate . As neither the one nor the other had a meekly patient character , while they were both disciples of good form , they soon came to informing each other quite clearly that they would break for ever .
Диалог этих двух влюбленных был несравненно юмористическим. Сами того не подозревая, они были одушевлены взаимными чувствами самой яркой ненависти. Так как ни тот, ни другой не имели кротко-терпеливого характера, а оба были учениками хорошего тона, то вскоре они совершенно ясно сообщили друг другу, что порвут навсегда.