" Well , sir , you think you have acquired some very strong rights over me ? " she said to him with scarcely controlled anger , " since you venture to speak to me , in spite of my very clearly manifested wish ? Do you know that no one in the world has had such effrontery ? "
«Ну, сэр, вы думаете, что приобрели на меня очень сильные права?» — сказала она ему с едва сдерживаемым гневом, — раз ты смеешь заговаривать со мной, несмотря на мое весьма ясно высказавшееся желание? Знаешь ли ты, что ни у кого на свете не было такой наглости?