" He has an immense dominion over me since his reign is one of terror , and he is capable , if I provoke him , of punishing me with an awful penalty . " This idea alone was enough to induce mademoiselle de la Mole to insult him . Courage was the primary quality in her character .
«Он имеет огромную власть надо мной, поскольку его правление — это период террора, и он способен, если я его спровоцирую, наказать меня ужасным наказанием». Одной этой мысли было достаточно, чтобы побудить мадемуазель де ла Моль оскорбить его. Смелость была главным качеством ее характера.