But perhaps she may as a mere matter of delicacy be keenly reproaching herself for the mistake which she has committed . Julien believed that he was her first lover .
Но, может быть, она просто из деликатности остро упрекает себя за допущенную ошибку. Жюльен считал, что он был ее первым любовником.