Extremely glad at being rebuffed , he hastened to look round him . The moon was so brilliant that the shadows which it made in mademoiselle de la Mole ’ s room were black . " It ’ s quite possible for men to be concealed without my seeing them , " he thought .
Крайне обрадованный отказом, он поспешил оглядеться. Луна была настолько яркой, что тени, которые она отбрасывала в комнате мадемуазель де ла Моль, были черными. «Вполне возможно, что люди скроются так, что я их не увижу», — подумал он.