The weather was desperately serene . About eleven o ’ clock the moon rose , at half - past twelve it completely illuminated the facade of the hôtel looking out upon the garden .
Погода была отчаянно безмятежной. Около одиннадцати часов взошла луна, в половине двенадцатого она полностью осветила фасад гостиницы, выходивший в сад.
