Why not admit it ? he was afraid . As he had resolved to act , he was not ashamed to abandon himself to this emotion . " So long as I show the necessary courage at the actual moment , " he said to himself , " what does it matter what I feel at this particular moment ? " He went to reconnoitre the situation and find out the weight of the ladder .
Почему бы не признать это? он боялся. Поскольку он решил действовать, ему не было стыдно отдаться этому чувству. «Пока я проявлю необходимое мужество в данный момент, — сказал он себе, — какая разница, что я чувствую в этот конкретный момент?» Он пошел разведать обстановку и узнать вес лестницы.