He reflected for a long time , he walked up and down hurriedly , and then from time to time would suddenly stop . A magnificent marble bust of cardinal de Richelieu had been placed in his room . It attracted his gaze in spite of himself .
Он долго размышлял, торопливо ходил взад и вперед, а потом время от времени вдруг останавливался. В его комнате был установлен великолепный мраморный бюст кардинала де Ришелье. Это привлекло его взгляд помимо его воли.
