Mademoiselle de la Mole ’ s letter had given Julien ’ s vanity so keen a pleasure , that wreathed as he was in smiles at his good fortune he had forgotten to think seriously about the propriety of leaving .
Письмо мадемуазель де ла Моль доставило тщеславию Жюльена такое острое удовольствие, что, улыбаясь своему счастью, он забыл серьезно подумать о целесообразности отъезда.
