" What will his pretensions not be , if he is ever in a position to do everything with me ? Well ! I shall say , like Medea : Au milieu de tant de périls il me reste Moi . " She believed that Julien had no respect for nobility of blood . What was more , he probably did not love her .
«Какие же не будут его притязания, если он когда-нибудь будет в состоянии сделать со мной все? Что ж! Я скажу, как Медея: Au milieu de tant de périls il me reste Moi». Она считала, что Жюльен не уважает благородство крови. Более того, он, вероятно, не любил ее.