This circumstance rendered her eternal disgrace quite inevitable in the event of detection . Who of the women who visited her mother would have dared to take her part ? What official excuse could be evolved which could successfully cope with the awful contempt of society .
Это обстоятельство делало ее вечный позор совершенно неизбежным в случае разоблачения. Кто из женщин, навещавших ее мать, осмелился бы принять ее участие? Какое официальное оправдание можно было бы придумать, чтобы успешно справиться с ужасающим презрением общества?
