" One moment , gentlemen , I will send the fatal letter in a well - sealed packet to M . the abbé Pirard to take care of . He ’ s an honest man , a Jansenist , and consequently incorruptible . Yes , but he will open the letters . . . . Fouqué is the man to whom I must send it .
«Одну минуту, джентльмены, я пошлю роковое письмо в хорошо запечатанном пакете на попечение г-на аббата Пирара. Он честный человек, янсенист и, следовательно, неподкупный. Да, но он будет вскрывать письма.... Фуке — тот человек, которому я должен его послать.