Стендаль

And he remembered certain disdainful looks which madame de la Mole , and especially her lady friends , had favoured him with .

И он вспомнил некоторые презрительные взгляды, которыми одаривала его г-жа де ла Моль и особенно ее подруги.